ما هو معنى العبارة "sign off"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖sign off معنى | sign off بالعربي | sign off ترجمه

يعني أنهاء أو انتهاء شيء ما، خاصة في سياق العمل أو الاتصالات، حيث يتم استخدامه للإشارة إلى أن شخص ما ينتهي من عمله أو يغلق جلسة معينة.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "sign off"

هو تركيبة من كلمتين: 'sign' و 'off'. 'Sign' تعني توقيع أو تأكيد، بينما 'off' تعني إيقاف أو إنهاء.

🗣️ الحوار حول العبارة "sign off"

  • Q: Can you sign off on this report before you leave?
    A: Sure, I'll sign off on it now.
    Q (ترجمة): هل يمكنك التوقيع على هذا التقرير قبل أن تغادر؟
    A (ترجمة): بالتأكيد، سأوقع عليه الآن.
  • Q: Is it time to sign off for the day?
    A: Yes, we can sign off and call it a day.
    Q (ترجمة): هل حان الوقت للتوقيع وإنهاء اليوم؟
    A (ترجمة): نعم، يمكننا التوقيع واستدعاء اليوم.

✍️ sign off امثلة على | sign off معنى كلمة | sign off جمل على

  • مثال: I need to sign off on these documents before the meeting.
    ترجمة: أحتاج إلى التوقيع على هذه الوثائق قبل الاجتماع.
  • مثال: She always signs off her emails with a friendly message.
    ترجمة: إنها دائمًا ما توقع رسائلها الإلكترونية برسالة صديقة.
  • مثال: The manager will sign off on the project tomorrow.
    ترجمة: سيوقع المدير على المشروع غدًا.
  • مثال: After hours of work, he finally signed off on the design.
    ترجمة: بعد ساعات من العمل، وقع أخيرًا على التصميم.
  • مثال: The teacher signs off on the homework assignments every Friday.
    ترجمة: يوقع المعلم على تعيينات الواجبات المنزلية كل جمعة.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "sign off"

  • عبارة: sign on
    مثال: He signed on to the new project as the lead developer.
    ترجمة: وقع على المشروع الجديد كمطور رئيسي.
  • عبارة: sign in
    مثال: Please sign in using your company credentials.
    ترجمة: يرجى تسجيل الدخول باستخدام بيانات اعتماد شركتك.
  • عبارة: sign out
    مثال: Remember to sign out before you leave the office.
    ترجمة: تذكر أن توقف تسجيل الخروج قبل أن تغادر المكتب.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "sign off"

القصة باللغة الإنجليزية:

Once upon a time, in a bustling office, there was a young intern named Ali. Every day, he would diligently work on various tasks assigned to him. One particularly busy day, as the sun began to set, Ali realized it was time to sign off on his work for the day. He carefully reviewed all his completed tasks, ensuring everything was in order before he signed off. As he did so, he felt a sense of accomplishment wash over him, knowing that he had given his best effort. With a satisfied smile, he closed his laptop and prepared to leave, ready to face whatever challenges the next day might bring.

القصة باللغة الإسبانية:

كان ذات مرة في مكتب حيوي، يوجد متدرب صغير يدعى علي. كان يعمل بجد كل يوم على المهام المختلفة التي أُسندت إليه. في يوم مزدحم خاصة، عندما بدأت الشمس في الغروب، أدرك علي أن الوقت قد حان للتوقيع وإنهاء عمله لهذا اليوم. قام بمراجعة جميع مهامه المكتملة بعناية، مع التأكد من أن كل شيء في مكانه قبل أن يوقع. وبينما فعل ذلك، شعر بشعور بالإنجاز، مع العلم أنه قد بذل أفضل جهد له. بابتسامة مرضية، أغلق حاسوبه واستعد للمغادرة، مستعدًا لمواجهة أي تحديات قد تأتي في اليوم التالي.

📌العبارات المتعلقة بـ sign off

عبارة معنى العبارة
sign in يشير هذا المصطلح إلى عملية تسجيل دخول شخص إلى نظام أو موقع ويب عن طريق إدخال اسم المستخدم وكلمة المرور. هذا الإجراء يسمح للمستخدم بالوصول إلى الموارد أو الخدمات المقدمة من قبل النظام أو الموقع.
sign on يشير إلى عملية التوقيع على عقد عمل أو خدمة، عادة لبدء العمل أو الخدمة. يمكن أيضا أن يستخدم للإشارة إلى تسجيل دخول المستخدم إلى نظام أو موقع على الإنترنت.
sign for يعني التوقيع على شيء ما لتأكيد استلامه أو قبوله. عادة ما يتم استخدامه في سياقات مثل استلام حزمة أو توقيع عقد.
sign out يشير هذا المصطلح إلى عملية الخروج من نظام أو موقع عبر الإنترنت عن طريق تسجيل الخروج بشكل رسمي. يتم استخدامه في سياقات تقنية وإدارية، حيث يحتاج المستخدم إلى تأكيد خروجه من النظام لأسباب أمنية أو من أجل إنهاء جلسة العمل.
sign up يشير هذا المصطلح إلى عملية التسجيل في شيء ما، عادة في خدمة أو برنامج أو موقع ويب. يتضمن ذلك إدخال المعلومات الشخصية وإنشاء حساب للوصول إلى الخدمة.
sign away يعني التنازل عن شيء ما أو التخلي عنه بشكل رسمي عن طريق التوقيع على مستند قانوني. يستخدم هذا التعبير عادة في سياقات قانونية أو مالية عندما يكون الشخص مطالبًا بالتنازل عن حقوقه أو ملكية شيء ما.
sign up for يشير هذا التعبير إلى عملية التسجيل في شيء ما، عادة في خدمة أو برنامج أو دورة تعليمية أو أي نشاط آخر يتطلب التسجيل مسبقًا. يستخدم للتعبير عن الرغبة في الانضمام أو المشاركة في شيء معين.

📝الجمل المتعلقة بـ sign off

الجمل